De waarheid… regen en vallende sterren.

Meteorologen proberen ons al tijden wijs te maken dat het tyfoon seizoen te danken is aan het draaien van de aarde, zeestromingen en het opwarmen/afkoelen van de lucht en het land. Vietnamesen weten echter wel beter…

De lucht hier zit vol met verschillende goden. Lang geleden had een der goden een dochtertje. Dit prinsesje was erg mooi en lief, maar geen prins kon haar bekoren. Op een gegeven moment werd ze verliefd op een Vietnamese jongen. Niet zo maar eentje, maar een hele arme. Eentje die de hele dag in het veld liep om zijn waterbuffel te hoeden. Of hij ook verliefd werd op haar laat het verhaal een beetje in het midden, maarja, stel dat je een arme buffelhoeder bent en er wordt een mooi en knap prinsesje verliefd op je... Ik heb het zelf nooit zo bij de hand gehad, maar ik kan me voorstellen dat hij ook helemaal weg werd van haar. In ieder geval, vader de god vond het natuurlijk een slecht plan dat ze wat met elkaar kregen, een waterbuffelhoeder in de familie is natuurlijk niet echt waar je op zit te wachten als god. Na eindeloos gezeur en ruzie gaf hij toch zijn toestemming en het gelukkige prinsesje kon met haar waterbuffelhoeder trouwen. Het droevige feit was enkel dat er een MAAR was, een voorwaarde. Ze mochten alleen trouwen als ze 1 dag in het jaar samen zouden zijn. En wel op 7/7 (maankalender). Ze waren zo verliefd dat ze voor deze optie kozen, maar na een enorm gelukkige dag breekt er hier altijd na 7/7 een enorme zondevloed aan tranen uit waardoor rivieren stijgen, mensen sterven en land verwoest wordt. Dit duurt dan tot deze bewuste prinses weer uitgejammert is en uit gaat kijken naar volgend jaar, wanneer ze haar waterbuffelhoeder weer ziet. Tragisch…

En 8 dagen later, op 15/7 (maankalender) is het precies het midden van het jaar. Wat er dan gebeurt? Er is nog een romance in ietwat hogere sferen aan de gang. Ons prinsesje bevind zich ergens in de dampkring, hoogstwaarschijnlijk in de troposfeer, het betreffende drama moeten we wat hoger zoeken. Buiten de dampkring, in de ruimte. Hier is een paartje waarvan de ene aan de ene kant van de melkweg woont en de ander aan de andere kant. 1 keer per jaar is er een brug over de melkweg (15/7) en kunnen ze elkaar eindelijk ontmoeten. Aan het eind van die dag gaat ieder weer terug naar z’n eigen kant van de melkweg en hun tranen… tja, dat zijn de vallende sterren…